¿Puede una pareja que traiciona a sus cónyuges y dejarlos estar juntos para mantener su relación por mucho tiempo y cómo pueden confiar al saber que ambos engañaron?

Bueno, o confían o no lo hacen.

La confianza es algo gracioso. No se gana necesariamente (todos confiamos en las personas, tenemos poca razón para confiar y desconfiamos de las personas que no tienen motivos para desconfiar), no se comporta de manera racional, etc.

Es muy posible que se den cuenta cada nuevo día de que siguen siendo el uno para el otro y que nada puede poner en peligro su relación.

O uno dice algo desagradable después de un mes y todo cae en llamas.

Considera el amor, solo por un momento.

Nunca puedes estar seguro del amor, hasta que se haya probado, pero sin embargo, la mayoría del amor nunca se prueba y une a las personas igual de bien.

Supongo que lo que trato de decir es que ni el amor / atracción ni la confianza se comportan de manera lógica o pueden evaluarse racionalmente, por lo que la respuesta a sus preguntas es un rotundo

Depende.

Pueden sostener su relación, pero la pregunta es ¿será feliz? ¿Será una relación fiel? Dudaría que la confianza esté siempre allí por cómo se juntaron. Ambos podrían haber dejado a sus cónyuges e iniciar una relación más tarde, pero eso no sucedió. Hay un viejo dicho que dice: “si engañan para estar contigo, te engañarán”. Si hubieran hecho lo honorable, la confianza no sería un problema. Me imagino que ninguno se confía el uno al otro

Posible.

Pero muy improbable. Debido al simple hecho de que podrían irse cuando encuentren a alguien mejor.