¿Es mi lugar decirle a mi mamá si mi papá la engaña?

Como su hijo, no es su lugar ni su responsabilidad decirle a uno de los padres o tomar partido. Sé que es desagradable, pero realmente es entre ellos. Le sugeriría que se enfrente al padre que está haciendo trampa y les exprese cómo se siente al respecto y que deberían y tienen la responsabilidad de hablar y decirle al otro padre. Que no quiera tomar partido o participar en guardar secretos del otro padre y lo que están haciendo es ponerle una carga injusta. Por lo tanto, yo diría que presionen a los padres para que aclaren el asunto tanto como sea posible sin hacerlo usted mismo. Con suerte, ese padre hará lo correcto y se aclarará al respecto para que no tenga ninguna presión de hacerlo.

No es tu lugar, pero si quieres, puedes. Ella probablemente no querrá creerte, así que busca alguna evidencia.