Hipotéticamente, ¿puede una mujer demandar a un hombre por no retirarse durante el sexo?

No. Si ella accedió a tener relaciones sexuales pero accedió a no usar condones, asumirá el riesgo de embarazo (e ITS).