¿Cómo debe manejar el tema de su divorcio pendiente con sus compañeros de trabajo / jefes cuando trabaja en una oficina muy pequeña y unida?

Realmente no es asunto de nadie. Es posible que deba informar a su jefe porque tendrá que tomarse un tiempo libre para ir a la corte, pero de lo contrario no tiene que discutirlo si no lo desea.