¿Cuál es la diferencia entre ‘No puedo obtener la tranquilidad’ y ‘No puedo obtener la tranquilidad’?

En primer lugar, es paz mental y no tranquilidad. Ahora, la segunda frase no es inglés estándar. Lo escucharás en muchas películas, etc. No puedo tener paz mental, no tiene sentido. Debería ser que no puedo tener paz mental. La primera oración es correcta también.