Soy un extranjero que vive en Turquía y mi novia es alemana. ¿Podemos casarnos en Turquía?

Sí, en tu embajada (o en la de ella).