¿Puede una persona que ha estado en prisión desde que tenía 18 años (34 años) por asesinato poder adaptarse al mundo de hoy?

Depende de lo que pienses cuando digas ajustar.

como ganarse la vida? él podría unirse a bandas criminales y ganarse la vida … o como en besa mafia, buscarlo en google, aceptan sicarios contratados para suscribirse y darles trabajos, la gente puede ordenar en línea y los sicarios hacen el trabajo

Tal vez, pero no probable, a menos que él / ella tenga un sistema de apoyo extremadamente fuerte e inteligente.
Hay, en mi opinión, una multitud de personas que nunca han sido encarceladas y que no pueden adaptarse al mundo de hoy … pero, de nuevo, dependiendo de sus fortalezas y su capacidad para “desconectarse”, en realidad pueden obtener mejores resultados. Pero ese sería un individuo muy raro (con quien me gustaría hablar por algunas horas).