¿Por lo general, las adolescentes prefieren ser llamadas ‘chicas’ o ‘mujeres’?

¿Las adolescentes mujeres generalmente prefieren ser llamadas “chicas” o “mujeres”?


Siento que digo esto una y otra vez y la gente está cansada de eso, pero es la verdad. Las personas son individuos y no hay ninguna preferencia “en general” que pueda usar de manera segura en cualquier contexto.

Incluso si la mayoría de los adolescentes prefieren “chicas”, todavía me voy a enfadar cuando alguien me llame chica. Voy a estar molesto si alguien dice “bueno, la mayoría de los adolescentes están de acuerdo con eso, así que asumí que tú también”. Simplemente no es una información útil para tener.

Pero con eso en mente, a la mayoría de las mujeres no les importa que las llamen “chicas” hasta la edad adulta. Las mujeres de mi familia son un poco inusuales porque todas somos “mujeres”, no “chicas”. Cuando dividimos el género y salimos (por ejemplo, yo, mi madre y mi abuela no bebemos, pero mi padre y mi abuelo sí lo hacen, así que a veces nos dividimos en ese sentido), es una noche de señoras y una de caballeros.

Para aquellos de nosotros que tenemos un problema con ser llamadas “chicas” en la adolescencia y en la edad adulta, el cambio ocurre lentamente entre los 16 y 20 años. Me cansé de ser llamada “chica” cuando salí de la escuela secundaria y Comencé a vivir solo y trabajando por mi cuenta.

Por supuesto que hay más contexto para esto. Estoy más dispuesto a ser una “chica” cuando estoy con mis amigos que están todos en el mismo rango de edad. Me erizo cuando alguien mayor (particularmente hombres mayores) se refiere a mí como una “niña” porque se siente muy condescendiente. Me gusta hacer un punto de llamarlos “chicos” cuando eso sucede.

En general, trato de imitar el lenguaje que la gente usa para sí misma. Si uno de mis amigos se refiere constantemente a sí misma como una “chica”, haré lo mismo. Si alguien habla de sí misma como una “mujer”, también lo haré. Si no tengo ninguna pista, generalmente voy con “mujeres” porque lo peor que va a pasar es que alguien piense que soy raro, no que alguien se sienta condescendido o despreciado.

Tengo 22 años y todavía me considero una niña. Simplemente porque no tengo hijos, nunca me he casado y todavía me considero bastante joven. Veo a “Mujeres” como personas como mi madre y mis tías, personas que han pasado por experiencias de la vida y en general saben más sobre el mundo. Asumiría que las adolescentes promedio querrían ser llamadas chicas. Pero realmente depende de la persona.

Lexa lo puso de maravilla, pero yo añadiré mis dos centavos. Personalmente preferiría que me llamen niña, simplemente porque la mujer me suena graciosa. A pesar de que tengo 18 años y me mudo de la casa de mis padres el miércoles, todavía parece muy raro, aunque ciertamente mejor que “dama”. Cuando la gente me llama así, solo digo, “Um, no”.
Todos tienen sus propias preferencias, y no siempre es obvio por qué. Por ejemplo, aunque estoy de acuerdo con Ola en querer disfrutar de mi juventud, no estoy de acuerdo en que es la preocupación y las obligaciones lo que molesta. Por alguna razón, la palabra simplemente no suena como si encajara. Sin embargo, incluso “chica” no parece del todo correcta, así que realmente, Ola tiene razón: cuando sea posible, use nuestro primer nombre. Es más respetuoso, de todos modos.

Ninguno. Queremos ser llamados por nuestro primer nombre.

Pero si es absolutamente necesario que nos llamen colectivamente, preferiríamos mucho más ‘chicas’ que ‘mujeres’ porque somos (demasiado) demasiado jóvenes para ser mujeres y demasiado viejas para ser llamadas niñas pequeñas … pero cualquier cosa connotativa de “juventud temeraria” es lo que preferiríamos que se asocie con un nombre cargado de responsabilidad, madurez y deber.

Nos gusta disfrutar de nuestra juventud mientras podamos y no nos dejemos llevar por la gran preocupación y las obligaciones que vienen con la edad.