¿Por qué cada mamá está súper hasta que consiguen una nuera?

Se trata de posesividad.
Si uno sabe cómo manejarlo, entonces la relación entre la nuera sería más dulce que la relación madre-hija.

Y también el hijo juega un papel crucial aquí.