¿Es la reprensión abierta realmente mejor que el amor oculto?

Sí. Prefiero que alguien me ame lo suficiente como para decirme cuando estoy siendo un idiota que alguien que (supuestamente) me ama tanto que no corren el riesgo de herir mis sentimientos.

Si eres mi amigo y me amas, me amarás lo suficiente como para lastimarme si es necesario. Seriamente. Si estoy a punto de cometer el mayor error de mi vida, por ejemplo, y todos a mi alrededor simplemente sacuden la cabeza y miran, pero mi mejor amiga se me acerca y me dice que estoy a punto de destruir mi vida. Estoy siendo un idiota, y debería aumentar la efervescencia y dejar de tonterías, ¿quién me quiere más?

Y Open Rebuke no siempre trata sobre la persona que no se preocupa por ti. Te reprenden abiertamente porque se preocupan tanto por ti.

Y sí, sé que esta es la escritura de Proverbios. ¿Alguna vez lo has leído en otra versión? ¿Qué hay del verso justo después de ese?

“La reprensión abierta es mejor que el amor cuidadosamente escondido. Fieles son las heridas de un amigo, pero los besos de un enemigo son engañosos”.
¿O qué tal este en el versículo 17?

“A medida que el hierro afila el hierro, un amigo afila a un amigo”.

¿Tener sentido?