¿Es común en la mayor parte de Europa que una mujer tome el apellido de su esposo cuando se casa con él?

Answer 1

El sistema de nombres en español tiene personas que conservan sus nombres durante toda la vida. La mayoría de las personas tienen 4 nombres, un nombre y un segundo nombre, seguidos por el apellido de su padre y luego el apellido de la madre. Si un niño es ilegítimo, generalmente solo tendrá el nombre del padre de la madre y no tendrá un segundo apellido. Y a menudo, la gente simplemente usa el nombre del padre, así que no suponga que la persona nació fuera del matrimonio. Lo más probable es que solo estén usando un nombre.

Al usar este sistema, su linaje es claro. Cada persona es identificada por el padre y la familia de la madre. Pero un esposo tiene un conjunto de nombres, la madre otro y los hijos un tercer conjunto de nombres. Los niños obtendrían el primer apellido de cada uno de sus padres.

Una convención de nombramiento bastante común es que una persona tenga el primer nombre del padre del mismo sexo, luego el nombre del otro padre, luego el apellido del padre y el apellido de la madre. Un ejemplo famoso sería el golfista de campeonato José María Olazabel Manterola. Y como se mencionó anteriormente, JM Olazabel es más conocido por un solo apellido.

Answer 2

Mi marido es de Bélgica. Si alguna vez ves un nombre que tiene k, c, s y x juntos, ese es un nombre belga. El suyo es largo y confuso encima de eso. Me pidió que ni siquiera considerara tomarlo. Si hubiera tomado su nombre cuando nos casamos, todavía estaría firmando el contrato de matrimonio. Su nombre es doce letras largas, difíciles de deletrear e imposibles de pronunciar. Hacerles un guión es ridículo. Consideró seriamente tomar el mío, pero hay demasiado papeleo involucrado. Ambos usamos mi apellido para todos los propósitos no oficiales como un favor para los demás tanto como lo es para nosotros mismos. Él simplemente estuvo de acuerdo enfáticamente en que nuestros hijos obtendrían mi nombre.

Answer 3

Puedo hablar por Italia … aquí, las mujeres no pueden legalmente tomar el nombre de su esposo, sin embargo, pueden pegar su apellido en él.

Si elige la segunda opción, tiene que cambiar sus documentos y la burocracia en Italia no es exactamente lo mejor del mundo … se ve sin sentido, y las mujeres (la gran mayoría de ellas) tienden a mantener su apellido de la forma en que lo hacen. es.