¿Puede el FBI poner a la esposa de alguien bajo custodia protectora sin notificarlo a él / ella?

No es responsabilidad del FBI notificar al cónyuge de alguien, es responsabilidad de esa persona.