¿La mayoría de las mujeres japonesas dejan de trabajar cuando se casan? ¿Qué tan patriarcal es la sociedad japonesa en comparación con la sociedad occidental?

Hoy en día todo el mundo parece continuar con sus carreras / trabajos después del matrimonio. Así que mi respuesta a la primera parte de su pregunta es no. Por favor, permítame decirle cómo solían ser las cosas.

Solía ​​ser un asunto normal y feliz para una trabajadora que renunciaba a su trabajo cuando se casaban. Se llama Kotobuki taisha 寿 退 社 . Hay otros dos conceptos que van de la mano con esta palabra. Uno es Koshikake nyuusha 掛 け 入社 Es decir, el empleo temporal antes del matrimonio. La otra es la teoría de la torta de Navidad リ キ 理論 . Mas o menos sugiere que es hora de casarse cuando te acercas a la edad de 25 años. Muchas chicas lo hicieron 腰 掛 け 入社, aspirando a un 寿 退 社, consciente de los ク リ ス ー キ キ 理論. Las clases de arreglos florales, lecciones de cocina, lecciones de sado (ceremonia del té), lecciones de kimono, etc. fueron y probablemente todavía forman parte de lo que se llama hanayome shugyo 修行 significa entrenamiento de la novia. Muchos aspectos de las tradiciones japonesas se conservaron gracias a este entrenamiento de la novia durante siglos (esto no fue solo para los ricos, sino que hubo un sistema de entrenamiento de la novia para los plebeyos llamado gyogi minarai行 儀 見習 い).

Pregúntele a las amas de casa japonesas mayores de 45 años qué piensan de esto. Se sorprenderá al escuchar que muchos no darán testimonio de la noción de “retiro forzado” . Tengo muchas instantáneas de mi último y único lugar de trabajo con las damas que pronto se casarán posando en el centro con ramos de flores y sonrisas radiantes. Mi esposa fallecida estaba tan feliz de dejar su trabajo cuando nos casamos. Inmediatamente tomó clases de cocina, etc., trabajando arduamente para mejorar su nuevo trabajo.

En cuanto a la parte ” patriarcal “, puedo decirles que estamos justo detrás de la “sociedad occidental” siguiendo sus pasos . Muchos de los tipos que conozco del trabajo ocupan muchos choques domésticos (lavado de platos, eliminación de basura, etc.) Cuando los invitan a tomar una copa después del trabajo, todos llamarán a sus esposas para ver si aprueban o no.

Para un viejo cronómetro como yo, los cambios en un lapso de unos 40 años son increíbles .

La sociedad japonesa es patricárquica, jerárquica y opresiva. Para las mujeres que desean combinar trabajo y maternidad, el “techo de cristal” es casi impenetrable. Si una mujer queda embarazada, la sociedad todavía espera que renuncie a su trabajo.

En comparación con los Estados Unidos o la mayoría de Europa, los roles de género japoneses son mucho más rígidos. La movilidad ascendente es mucho más limitada para las mujeres japonesas que para las mujeres en la mayoría de los otros países industriales.

El no apoyo para las madres trabajadoras hace que esto sea aún peor. Por ejemplo, los jardines de infancia que suelen ser una parte importante, si no la central, de la estructura de apoyo de las madres trabajadoras a menudo rechazan a los hijos de madres trabajadoras. Su razonamiento perverso es que una madre trabajadora no puede apoyar a los niños de kindergarten en sus esfuerzos de aprendizaje. Los jardines de infancia japoneses se parecen más a los centros preescolares que a los lugares para el desarrollo lúdico de los niños: los jardines de infancia (prestiougus) preparan a los niños para las escuelas (prestigiosas), que preparan a los alumnos para las universidades (prestigiosas) que preparan a los estudiantes (varones) para los trabajos de élite en la parte superior de Sociedad japonesa

PERO las jóvenes japonesas están realmente hartas de la discriminación de género de Japón. Una reacción de las mujeres es casarse mucho más tarde o no casarse y no tener hijos …
Por lo tanto, no es sorprendente que Japón tenga una tasa de natalidad extremadamente baja y que su población esté envejeciendo a un ritmo mucho mayor que en la mayoría de los países industrializados.

Voy contra el flujo en este caso.

La mayoría de las mujeres de hoy NO dejan de trabajar cuando se casan. Muchos se detienen cuando tienen hijos, en muchos casos porque no tienen otra opción. No hay suficientes espacios en las guarderías, a pesar de que la población está disminuyendo. E incluso aquellas mujeres que tienen la suerte de conseguir que sus hijos ingresen a hoikuen deben recogerlos antes de las 5 o las 6 pm, temprano, según los estándares del día laboral japonés.

A las mujeres japonesas se les paga menos que a los hombres por roles similares, lo que refleja perfectamente a los Estados Unidos supuestamente liberados. Hay pocas mujeres en puestos directivos, a pesar de los disparos que vienen de la administración Abe. Esto es, en parte, el resultado de la historia (menos mujeres comenzaron en el camino de la gestión hace 20 años), en parte la elección (las encuestas muestran que muchas mujeres no encuentran que el tiempo y el estrés de los puestos de gestión valgan la pena), y principalmente debido a discriminación.

Una vez más, al igual que los Estados Unidos.

Sin embargo, el cambio está en marcha. En los viejos tiempos (la década de 1980, por ejemplo), había pocas carreras para mujeres que pagaban bien. Gracias en parte a las empresas multinacionales, eso ha cambiado, y cada vez más las mujeres no tienen necesidad económica de casarse. Combine eso con la escasez de cuidado infantil descrita anteriormente, y una creciente falta de interés en los hombres débiles y mimados que fueron mimados por sus madres durante la Economía de la burbuja y muchas mujeres. Just Say No. El porcentaje de personas que nunca se casaron se ha triplicado ( al 16%) en los últimos años, y entre los jóvenes de 50 años, 1 de cada 4 hombres nunca se ha casado.

Sospecho que la tendencia continuará, ya que la disminución de la población de Japón significa que hay más puestos de trabajo abiertos que nunca, lo que resulta en una mayor elección para las mujeres.

Por supuesto, nada de eso cambia el hecho de que las actitudes hacia las mujeres permanecen bastante atrasadas. Pero una mirada a los debates en los Estados Unidos sobre el control de la natalidad sugeriría que Japón no es el único país que necesita despertarse.

Todavía es común que las mujeres japonesas renuncien a su trabajo después del matrimonio. La práctica se llama Kotobuki-taisha (licencia laboral).

De hecho, Japón se siente bastante atrasado en ese sentido. Quiero decir, en comparación con sus logros en economía y ciencia, etc.

Mi madre me dijo que su madre (mi abuela materna) solía ser criticada por los vecinos por enviar a sus hijas a la universidad. Eso fue hace 50 años y muchas cosas han cambiado desde entonces, pero Japón parece estar detrás de muchas otras naciones en términos de igualdad de género, como se llame.

Es una forma tradicional de hacer eso, pero creo que ahora está cambiando.

Razón de mantener su trabajo:
pareja joven necesita más dinero para vivir
Pareja joven necesita más dinero para mantener a sus hijos
Las mujeres también quieren trabajar y mantener sus habilidades.

Forma tradicional:
Renuncia a un trabajo y quédate en casa y cuida las tareas domésticas.
cuidar al marido y los niños

Muchos hombres trabajan todo el tiempo, incluso los fines de semana, así que si tienen un hijo, la esposa tiene que cuidar a su hijo para que las mujeres también tengan que renunciar a su trabajo.

Japón es una de las naciones más progresistas del mundo. Sin embargo, también es una de las naciones más patriarcales.

Durante el período Edo, Japón adoptó la idea de, por ejemplo, una unidad familiar tradicional que consiste en un patriarca masculino que preside varias generaciones de familias, todo dentro de una misma casa. Como resultado, Japón se convirtió en una sociedad patriarcal, cuyos efectos duraderos aún se pueden ver en la actualidad. La marginación de las mujeres en Japón es tan generalizada que después de un tiempo ni siquiera se nota en absoluto.

El matrimonio es generalmente sinónimo de tener hijos, por lo que muchos dejan de trabajar fuera del hogar para que puedan concentrarse en criar una familia (aquellos que no desean criar una familia en lugar de elegir no casarse en primer lugar). Algunos vuelven a la vida laboral después, otros no. Es totalmente su elección, y lo que las circunstancias lo permitan.

Japón no es un patriarcado, y tampoco lo son las sociedades occidentales.

A2a: No sé sobre el matrimonio y el trabajo. ¿Qué dicen las encuestas recientes? ¿Por quién? ¿Son confiables? Sobre el patriarcal: no. Nunca fue. Chicos patéticos han estado tratando de entender eso desde Meiji. Nosotros corremos la libreta. Pregúntale a Tomomi Inada. Pregúntale a la emperatriz. Hacemos lo que queremos.