Mis padres no hablan inglés y no quieren conocer gente nueva en los Estados Unidos. Cuando salía con mis amigos, se sentían abandonados, así que dije no a quien me invitara a salir porque mis padres se sentirían tristes. Amo a mis padres pero no siempre los puedo llevar a donde quiera que vaya. ¿Qué debo hacer?

Answer 1

Gracias por la A2A.

Voy a hacer eco de algunos sentimientos ya expresados, así como intentar darles mis dos centavos.

No es fácil aprender un nuevo idioma, y ​​si vale la pena que tus padres aprendan inglés dependerá de si se quedan en los EE. UU. O simplemente de una visita. Si planean quedarse en los EE. UU., Deberán superar sus complejos y aprender el idioma. Tanto por su propio bien como por el suyo, les permitirá ser independientes y moverse sin usted, y le permitirá mantener las amistades que tiene y desarrollar su propia vida que no se centra en cuidar siempre su los padres Una cosa es estar cerca de tus padres y otra tener una relación co-dependiente poco saludable con ellos. Me parece un poco malsano que tengas que cancelar los planes para atender a tus padres.

Si tus padres solo están visitando, todavía podría beneficiarles aprender el idioma. Lo más probable es que esté tratando de hacer su vida en los Estados Unidos, o al menos esté tratando de aprovechar las oportunidades disponibles aquí mientras está aquí. Tus padres probablemente querrán volver a visitarte, y puedes explicárselo que mientras disfrutas de sus visitas, probablemente se divertirán más si pudieran comunicarse sin usarte como traductor todo el tiempo. Son tus padres y te aman, y deberían entender que si este país significa algo para ti porque quieres vivir en los EE. UU., Entonces debería animarlos a que quieran aprender el idioma.

Al ofrecer practicar con ellos, puede ser útil tener ciertos días reservados como días solo en inglés en los que tienen que comunicarse con usted en inglés. Cuanto más practiquen el idioma, mejor se sentirán en sus habilidades para hablarlo y, con suerte, pasarán a sentirse lo suficientemente cómodos como para hablarlo fuera de la casa. Si es posible, quizás también obtenga la ayuda de algunos amigos: puede invitarlos a su lugar (para el almuerzo / la cena / lo que sea) y decirles a sus padres que tendrán que hablar con sus amigos en inglés. Los padres tienden a disfrutar de conocer a las personas con las que pasan sus hijos, y es más fácil practicar hablar con alguien que sienten que querrán tratar de entenderlos. Otra opción podría ser invertir en Rosetta Stone u otro servicio que enseñe inglés, pero esto dependerá del nivel de comodidad de sus padres con la tecnología.

Answer 2

¿Has considerado que tus padres podrían estar asustados? Considera esto. Cuando no hablas un idioma, las tareas simples de repente parecen imposibles.

Para un adulto, acostumbrado a vivir las pequeñas tareas de la vida, no hay nada tan aterrador como la sensación de que ha perdido la capacidad de funcionar como un adulto. Algo tan simple como pedir comida en un restaurante o comprar telas en una tienda se vuelve imposible. Donde una vez fuiste un miembro de la raza humana con poder, ahora eres vulnerable y tienes miedo.

Quizás, lo que necesitan de usted no es ayuda para hacer nuevos amigos o aprender un idioma. Con el tiempo, aprenderán. Después de todo, los humanos tienen una necesidad básica de comunicarse y esa necesidad se cumplirá.

Tal vez, lo que necesitan de usted es tranquilidad y comodidad. Busque maneras de ayudarlos a sentirse útiles de nuevo y cuando estén frustrados o asustados, consuélelos.

El resto seguirá con el tiempo.

Answer 3

A la realidad le lleva un tiempo adentrarse.

Se siente frustrada por no poder comunicarse con los lugareños y esto, a su vez, la hace sentir incluso frustrada. Ella no quiere conocer gente nueva porque sabe que no entenderá de qué están hablando y hablando las personas que la rodean. Esto incluso la hará sentir más frustrada.

Ella solo tiene miedo en el nuevo ambiente. Ella no habla bien el inglés. Si ella está perdida en algún lugar de los Estados Unidos, ¿sabes lo asustada que estará? Ella no podría conseguir ayuda. Eso es lo que le impide aventurarse en el nuevo entorno.

Tus padres se sienten tristes porque ellos también desean mezclarse y mezclarse con los lugareños. Ellos también quieren asimilarse mejor. Sin embargo, debido a su débil dominio del inglés, no pueden hacerlo.

Deberías seguir enseñando inglés a tu madre. Comunícate con ella en inglés todos los días. Mira películas en inglés, especialmente comedias que podrían atraer a tu madre. Debes asegurarte de que sean conscientes de que, sin hablar bien el inglés, es bastante difícil mezclarlo con los locales. Intenta hacer del aprendizaje del inglés una experiencia interesante.

Además, invita a tus amigos locales a visitar tu casa y tus padres. Tal vez organizar una fiesta de cumpleaños? Deja que tus padres permanezcan en su zona de confort mientras interactúan con los lugareños. Esto les permitiría abrirse lentamente. Sé progresivo. Después de eso, expandir su círculo social a los vecinos. Y continúa.

Es un proceso de aprendizaje. Lleva tiempo y una fuerte voluntad. Persistencia.

Les deseo a usted y a sus padres buena suerte.

Answer 4

Probablemente estén muy nerviosos por estar cerca de personas que no pueden entender. Esto es muy normal. Pero les animo a que se den cuenta de que vivir en aislamiento toda su vida no es deseable. ¿Tienes amigos bilingües que puedas presentarles? Si no, sigue trayendo a un amigo a la vez. Haz que sonrían y trata de comunicarse con tus padres, incluso si es con gestos. Recogerán algunas palabras y frases a la vez de esta manera.

Lleve a sus padres a ambientes de baja presión, como un parque o un concierto de música o una biblioteca. Muchos hablantes de inglés serán pacientes con los que no hablan o los que no lo hablan, especialmente si hacen un esfuerzo honesto para comunicarse.

Todavía sal con tus amigos. Pero cuéntales a tus padres todo lo que hiciste para que no se sientan excluidos o preocupados por ti. Preséntales a tus amigos antes de irte.

A menudo hay clases de inglés gratuitas o de bajo costo ofrecidas por las comunidades. Pero tus padres primero deben desear aprender inglés para que estas clases sean efectivas. Así que ayúdales a sentirse cómodos (no amenazados) en su vecindario primero. Incluso si piensan que no quieren conocer gente nueva, apuesto a que serían más felices teniendo amigos en sus vidas.

Answer 5

Te sugiero que hagas al menos un día, tal vez un domingo, cuando dediques el día a tus padres. Asegúrate de sacarlos, presentarlos a los comerciantes locales, ir al parque y, básicamente, hacer cosas divertidas. Si usted va a la iglesia, vaya a la iglesia con ellos y asegúrese de que se queden para tomar un café después del servicio. No los envidia este día, ya que cuando seas mayor lo recordarás con cariño.

Sin embargo, si no estás seguro de qué hacer, debes hacer lo que hace felices a tus padres. Te trajeron al mundo, te cuidaron y te llevaron a un país que supongo que es un lugar mejor que tu país de origen, y te quieren mucho, mucho, básicamente, les debes y les debes grande.

Answer 6

América es una sociedad multicultural. Usted puede encontrar que hay otras personas del país de sus padres y que, por supuesto, hablan su idioma en la vecindad. Por ejemplo, si sus padres son chinos, es posible que haya un China Town en la ciudad más cercana o en una zona residencial donde viven muchos chinos. “Oye, mamá, hay un gran evento en China Town, año nuevo chino. Habrá bailes de dragones y leones …” Anímalos a que vayan contigo. Al hacerlo, les está ayudando a establecerse en un país extranjero, salir más y posiblemente hacer nuevos amigos. Este no es el mejor ejemplo. Lo ideal sería tratar de llevar a tus padres a eventos comunitarios o sociales donde también tengan la oportunidad de hacer amigos.

Puedes encontrar que hay grupos en Facebook o Meetup (.com) que serían ideales para tus padres. La gente en esos grupos hablando el idioma de tus padres. Vivo en Taiwan y soy miembro de Internaciones. Ellos arreglan para que los expatriados se reúnan.

¿Estás absolutamente seguro de que tus padres se sienten tristes si sales a socializar? Esto me parece ser poco común. Si es un sentimiento fuerte, estás hablando con tus padres al respecto. “Mamá, ¿cómo te sientes cuando salgo y me relaciono con amigos?”

La conexión social es importante. Mucho más de lo que muchas personas se dan cuenta. No sería razonable esperar que se quede en casa todo el tiempo cuando no esté trabajando. Es saludable para ti salir y reunirte con otras personas. No dejes que nadie se prive de esto.

Una solución es organizar sus propios eventos en casa. Fiestas, barbacoas, pizzerías, lo que sea. Suponiendo que usted hable el idioma de sus padres, tal vez establezca algunas amistades con otras personas que hablan su idioma. Esto ayudará a tus padres a sentirse más cómodos cuando vengan invitados. Solo un pensamiento.

Answer 7

A2A Aprender idiomas extranjeros es difícil a cualquier edad, y obviamente no eres la persona adecuada para enseñar a tus padres. Lo más probable es que tus padres “salgan” con personas que hablan su idioma. Si sus padres quieren aprender inglés, hay cursos especializados de inglés como segundo idioma (ESL) disponibles que animarán a sus padres a aprender inglés. Esto no debería sorprender, porque el inglés es uno de los idiomas más difíciles de aprender y de enseñar.

Normalmente los niños son traductores, no profesores. Si realmente quieres que tus padres aprendan inglés, busca un curso de ESL y anímalos a que vayan. Pero entiende “puedes llevar a los caballos al agua, pero puedes hacer que beban”.

Answer 8

Un montón de buenas sugerencias por ahí.

Mire el tema en su pregunta desde diferentes ángulos, considerando varias opciones y probando varias estrategias.

Una cosa a considerar es que es un rasgo de la crianza de los hijos UNIVERSAL para preocuparse por sus bebés / adolescentes / hijos adultos. Lo que intensifica la preocupación por parte de TUS padres es que te están dejando salir en un mundo que, más de lo normal, da miedo por la virtud de ser un país nuevo y poco familiar para ellos.

Entonces, tienen que dejarlo pasar, al igual que CUALQUIER padre ha tenido que hacerlo en la historia de la humanidad (y sí, incluso las familias unidas / multigeneracionales que viven bajo el mismo techo o en una vecindad cercana tienen que reconocer el momento en que son fuerzas “compartir” a sus hijos con el mundo.)

Un consejo: piense en maneras de asegurar a sus padres que no le está dando la espalda por completo a los valores que han implementado en usted, especialmente. Cualquier cosa relacionada con el viejo país. No significa que no puedas pensar / elegir por ti mismo (como es muy probable que hagas mientras pasas por tu vida aquí), pero indica que no estás hablando mal de la educación / ideas culturales de tus padres a tus amigos o que de repente y tímidamente sigues la iniciativa de nuevos * americanos * amigos.

Puedes decirles lo que has estado haciendo con tus amigos, mencionando una linda historia que compartiste con los amigos que muestran que estás orgulloso de tu cultura, y si los problemas de privacidad no son un problema, tus padres y sus logros. Algo simple como “Les dije, mamá, que tenía que volver a casa. Les dije que estabas haciendo [insertar un plato típico de tu cultura] esta noche. ¡Todos estaban salivando cuando enumeré todas las cosas deliciosas que pusiste!”

Pensamiento final: si sales (como deberías), no solo desapareces por horas. Incluya un errante que pueda ejecutar para sus padres DESPUÉS de que haya terminado de salir. Debe mostrar que piensas en ellos y en su nivel de comodidad.

Y, por supuesto, (brevemente) presenta a tus amigos a tus padres, nada que los obligue a responderle a los amigos. Estrechar las manos y una sonrisa servirá.

¡Que nos mantengais!

Answer 9

Para agregar una perspectiva adicional a la publicación de Ben Skirvin, todo está en inglés. El envasado de alimentos, radio, televisión. Deben sentirse terriblemente aislados.

Trabajé en una tienda que era predominantemente española, así que tengo la sensación de no poder comunicarme con los demás.

Es muy importante que lleguen a una comunidad del mismo idioma o que aprendan inglés como segundo idioma. No pueden vivir así. No es saludable.

Vea si puede encontrar para ellos un alcance comunitario que hable el mismo idioma. Eso les dará un punto de partida.

Answer 10

Estoy en un país extranjero, aprendiendo un idioma extranjero pero tengo dos ventajas:

1. No soy tímido ni tengo miedo de cometer errores. Si se ríen de mis intentos de hablar su idioma, está bien, me río con ellos. Estoy mejorando cada vez que lo intento. Salgo y deliberadamente converso con extraños.

2. Tenía un diccionario de bolsillo, pero el tipo de letra era demasiado pequeño y se caían las páginas. Así que compré un iPod-Touch y una aplicación de diccionario de idiomas. Puedo buscar cualquier palabra y ampliarla en la pantalla. Me refiero a ello continuamente. Busco una palabra antes de entrar en una tienda. Busco una palabra si me quedo atrapado en medio de explicar algo. Busco palabras solo por diversión. Me inventé imágenes en mi mente para ayudarme a recordarlas.

Sin duda debes dirigir a tus padres a formas que puedan ayudarlos a aprender. (Ver televisión es una buena manera de hacerlo). Pero no se sienta obligado a sacrificar su vida social.

Answer 11

Está bien dejarlos ser. Si realmente te molesta, entonces prueba algunos métodos. Ahora mismo he hecho que mi mamá intente aplicaciones de aprendizaje de idiomas como Duolingo. Me gusta su enfoque para aprender un idioma y es gratis. Por supuesto que no sustituye el buen libro antiguo y el diccionario, pero es una alternativa.

También trate de exponerlos a los canales en inglés en el televisor. Puede ser difícil, pero no duele intentarlo. También puedes intentar entablar una conversación en inglés.

Sí, es difícil hacer que mamá y papá aprendan inglés confía en mí. Pero la paciencia y alentarlos a aprender el idioma es vital. ¡Buena suerte con eso!

Answer 12

Aquí hay algunas sugerencias excelentes, y me gustaría recomendar esta pregunta similar {Soy una chica de 21 años. Vivo con mis padres porque somos inmigrantes, y mis padres no tendrían a nadie en quien confiar si viviéramos por separado. Ellos no hablan inglés bien. Ojalá pudiera vivir solo. ¿Qué puedo hacer?} Donde hay otras ideas destacadas.

Answer 13

¿Hay otros en tu comunidad que hablen el idioma nativo de tus padres?

Si es así, puedes invitar a tus padres a una función social donde habrá otros que hablen su idioma.

Puedes intentar Meetup. Hay una variedad de eventos publicados allí. Si no hay ninguno que esté buscando, incluso podría comenzar el suyo.

Una forma un poco más sombría pero probablemente efectiva sería buscar eventos en http://www.craigslist.org .

Si tus padres hacen amigos con los que se sienten cómodos hablando, es posible que puedas satisfacer tus necesidades sociales, al igual que tus padres. Lo que sería asombroso es si se encuentran con personas bilingües, que podrían exponerlos al inglés de una manera lenta y constante, natural y no intimidante.

Te deseo lo mejor en tus esfuerzos.

Answer 14

¿Entonces tus padres no quieren conocer a nadie nuevo, pero también se sienten excluidos cuando sales con tus amigos? Tal vez, de hecho, quieren conocer gente nueva, pero se sienten muy incómodos debido a su falta de inglés. ¿Tal vez podría organizar una salida con algunos amigos que hablen inglés y el idioma nativo de sus padres, en el que este último es el que se usa en la excursión? Esto les ayudaría a sentirse más cómodos en un entorno social, ya que estarían interactuando con hablantes nativos de su propio idioma.

Answer 15

¿Te pidieron tus padres que no salgas y hagas nuevos amigos? Lo dudo.

Incluso si son infelices e incómodos en su nuevo hogar, apostaría a que no quieren que seas infeliz e incómodo aquí. Apuesto a que quieren que prosperes aquí. Incluso sospecharía que su salud y felicidad son algunas de las razones más importantes por las que vinieron aquí.

Por favor, continúa honrando a tus padres honrando sus sueños por ti.

Answer 16

Han estado en la cárcel, escuché muchas cosas de este tipo, no pueden comunicarse con los lugareños, no pueden ver la televisión, usted es la única persona con la que pueden hablar, tal vez los vea como una carga. pero también están llenos, por lo que debe ayudarlos a establecer las comunicaciones con los locales, o con la familia o amigos en su ciudad natal.

Answer 17

Tus padres tienen que abrazar aprendiendo inglés. Considere tomar un curso de Rosetta Stone que se puede ordenar en línea.

¡Buena suerte!