Por la forma en que lo veo, no es necesario arreglarlo. Sin embargo, si su ansiedad social persiste, la mejor manera es escribirle una carta. Estilo antiguo propio y papel. No es un correo electrónico. Ahora, si se pregunta qué escribir, puede escribir exactamente lo que nos dijo. Básicamente, hágale saber los hechos y la situación y la química de la que no tiene conocimiento. Hágale saber cómo se siente realmente por ella y que no odia que no le guste. Debería ser fácil, esa es la verdad, ¿verdad? Y dile que estarás allí para ella cuando ella, tu prima, te necesite, pero hay ciertas ecuaciones familiares con las que no te sientes cómodo y preferirías no estar rodeado de esas situaciones.
Eso es todo. Está bien tener una amistad 1: 1 con amigos comunes y no participar en el grupo.