¿Alguna vez los hombres toman el apellido de la mujer con la que se casan? Si es así, ¿con qué frecuencia ocurre esto?

Sí, pero se necesitan bolas reales porque se verán obligados a explicar su decisión mucho más que a la inversa. Un miembro cercano de mi familia tomó el nombre de su esposa cuando se casaron, porque ella ya tenía un hijo que tenía su nombre, y él pensó que sería más justo para todos y querían compartir un nombre como familia. Creo que ese fue uno de los actos más amables y reflexivos que he presenciado.

Permítame compartir la encantadora historia de cómo Sam Howe se convirtió en Sam Verhovek. Aquí está la cuenta completa (My Maiden Name), que involucra a uno de los principales reporteros de The New York Times.

Si tienes prisa, el concepto clave es que nuestro hombre Sam … mientras se dirigía hacia el matrimonio … se dio cuenta de que había muchas personas llamadas Howe en el mundo, pero casi ningún Verhoveks. De hecho, su prometido fue uno de los últimos Verhoveks. Todos estuvieron de acuerdo en que su apellido tenía un sonido pegadizo. Por desgracia, la generación anterior de Verhoveks no tenía hijos. Por lo tanto, si se aplicaban las reglas habituales, este raro apellido estaba a punto de perecer.

Hasta que Sam entró.

Soy uno de los cofundadores de Name Change After Marriage Made Simple || MissNowMrs.com, un sitio que ha ayudado a más de 160,000 novias a cambiar su nombre después del matrimonio. Nuestras estadísticas muestran que .2% de los hombres toman el nombre de sus novias después del matrimonio. Cabe señalar que algunos estados lo hacen y otros no aceptan el certificado de matrimonio para un hombre que cambia su nombre después del matrimonio. Si vive en un estado que no acepta el certificado de matrimonio tradicional para el cambio de apellido de un hombre, entonces deberá seguir el proceso para un cambio de nombre legal, ya sea alistando a un abogado o un servicio legal en línea como LegalZoom

Existe una tradición japonesa donde una línea familiar sin hijos adoptará a un hombre para casarse con la familia, en lugar de que la mujer más tradicional se convierta en parte de la familia de su esposo.

En ese caso, el novio tomará el apellido de la novia y se incorporará a su registro familiar.

Al investigar mi respuesta, me sorprendió descubrir que era más o menos ilegal en los EE. UU. Que una mujer no tomara el nombre de su esposo, hasta principios de los setenta. (Digo “más o menos” porque no pude encontrar una buena fuente para la existencia de tales leyes; continuaré buscando y actualizando mi respuesta en consecuencia).

Cuando se eliminó esta sanción legal, los sociólogos esperaban que muchas mujeres optaran por mantener sus nombres de nacimiento. Sin embargo, la mayoría de las mujeres estadounidenses siguen tomando el nombre de su esposo después del matrimonio.

Aparte de la evidencia anecdótica aquí y allá, parece que no muchos hombres toman los nombres de nacimiento de sus esposas como propios. ¿Por qué? Quizás sea fascinante; Una cosa es tomar un nombre con guión, o incluso otro nombre inventado, pero para que el hombre conceda su nombre requiere un grado de … No sé … ¿seguridad emocional? ¿Valentía? O tal vez solo una preferencia personal lo suficientemente fuerte para un nombre sobre el otro.

En ciertos países que no hablan inglés, es común que una esposa mantenga su nombre de nacimiento, pero todavía no he oído hablar de una cultura en la que los hombres comúnmente (o incluso no tan comúnmente) toman los nombres de sus esposas.

Tengo tres amigos que han hecho esto. Mantiene las cosas consistentes. Que ella tomó su nombre y él tomó el de ella. Así, por ejemplo, eran Jones Stiller.

Amigo mío (y casi contemporáneo por edad) con el nombre de ‘X’ * McKay es mitad danés y mitad escocés. Su madre es escocesa, por lo que su padre [danés] tomó su nombre en lugar del más común viceversa. Ese es el único ejemplo que conozco personalmente.

* Nombres retenidos para proteger al culpable =)

Conozco a un tipo que hizo esto, hace casi 30 años, cuando era inaudito. Todavía es bastante raro en los Estados Unidos.

Conozco a un hombre que consideró cambiar su apellido por razones personales. Cuando se casó, era lógico tomar el apellido de su esposa. El celebrante abrió la ceremonia de matrimonio con las palabras “Estamos aquí hoy para presenciar la boda de Sean y Jane, quienes a partir de este día serán conocidos como el Sr. y la Sra. Green”.

(La novia era Jane Green.)

Hay otra pareja, donde el hombre decidió que el apellido de su esposa era mejor por razones de negocios, pero usa su nombre en privado.

No he visto esto en el sur de Asia, lo siento. 🙂

Mi primo hizo eso una vez con uno de sus muchos matrimonios. No he oído hablar de nadie más haciendo eso. Así que me parece bastante raro. La mayoría de los hombres no cambian sus apellidos después de casarse.

Esta costumbre existe en gente malayali de Kerala (un estado del sudoeste de la India).

Pero hacer esto cuando no existe tal costumbre es raro, como se puede ver en las otras respuestas en este hilo. 🙂

El único ejemplo reciente que me viene a la mente es Jack White (antes de White Stripes), quien tomó el nombre de Meg White cuando se casaron hace muchos años.