¿Tienden los hermanos a comportarse de manera diferente a los niños solamente?

Por lo que puedo ver, esto parece ser un arquetipo anacrónico.

La exposición más temprana de cualquier niño a las interacciones humanas es generalmente a través de su familia / hogar antes y, por lo tanto, se pensaba que tener hermanos y otros parientes cercanos como primos tiene una influencia en el niño al aprender las cualidades de empatía, ajustes sociales, cuidar y compartir, etc. que el niño llevó a su vida adulta a medida que crecía. OTOH, se percibió que un hijo único se había visto privado de estas oportunidades y, por lo tanto, desarrolla cualidades como ser egoísta, inflexible, insensible a los sentimientos de otras personas y tener dificultades para desarrollar vínculos humanos en la vida posterior.

Si bien es cierto hasta cierto punto, en las circunstancias cambiantes de hoy, cuando los niños son criados principalmente en familias nucleares en un entorno urbano, y por lo tanto son admitidos en las escuelas temprano, obtienen su exposición temprana de sus compañeros y amigos de una manera más natural y neutral medio ambiente que a partir de una relación familiar estrecha, y son capaces de desarrollar las mismas cualidades de empatía, ajustes sociales y vínculos humanos, etc. mucho mejores y, lo que es más importante, sin ningún tipo de carga emocional.

Tanto yo como mi esposa tenemos hermanos, mientras que nuestro hijo es hijo único. Pero he observado objetivamente que nuestro hijo tiene cualidades como la empatía, la compasión, las interacciones amistosas con las personas, etc. más de lo que yo o mi esposa tenemos incluso a esta edad.

No sé si este estereotipo es verdadero o no, pero generalmente las personas que tienen hermanos menores son más responsables.

porque los padres cuidan a los mayores cuidando a sus hermanos (menores) o compartiendo cosas

Sí, hay ciertos rasgos típicos de los sibs y sólo los niños.
Hay muchos factores en ello. Solo los niños reciben toda la atención y se dividen de dos maneras, ya sea con adultos mayores o pequeños adultos. No tienen que luchar por los bienes verbal ni físicamente. Otro factor son los años de diferencia y cuán involucrados están los hermanos con los demás. Hay otras cosas que también afectan si uno tiene algún factor de salud o mental. Así que los estereotipos son verdaderos pero no absolutos.