P: ¿Es posible registrar un matrimonio civil en Indonesia sin la aprobación de ningún organismo religioso? Si no, ¿es una violación de los derechos humanos?
R: No es posible, sin embargo fue. Personalmente, creo que es una violación de los derechos humanos.
Antes de 1974, el matrimonio se llevó a cabo de conformidad con la ley holandesa. La ley fue organizada para acomodar el cuerpo religioso en el sistema confesional. La base de la ley es la práctica liberal de los holandeses. Estaba regulado por varias leyes, la Ley Civil ( Kitab Undang-undang Hukum Perdata, Burgerlijk Wetboek ), la Ley de Matrimonio Cristiano ( Ordonansi Perkawinan Indonesia Kristen, Huwelijks Ordonantie Christen Indonesiers S.1933 No. 74 ) y la Ley Intermarriage ( Peraturan Perkawinan Campuran, Regeling op de gemengde Huwelijken S. 1898 No. 158 ). La ley de matrimonios mixtos era la posición legal para el matrimonio civil.
La ley de matrimonios mixtos se estableció a continuación.
“ Perbedaan agama, bangsa atau asal itu sama sekali bukanlah menjadi halangan untuk perkawinan itu. ”
“La diferencia de religión, nación u origen no es obstáculo para el matrimonio”.
( Peraturan Perkawinan Campuran Pasal 7 Ayat 2 ) [fuente]
- ¿Es realmente necesario el matrimonio para pasar su vida en paz y disfrutar con su familia y familiares?
- ¿Está bien desafiando la tradición y evitando el matrimonio incluso si eso significa traer una gran decepción a su familia?
- ¿Debería casarme con una chica aunque no me sienta físicamente atraída por ella?
- Sin matrimonio, ¿cómo puede una persona vivir una vida normal hasta la muerte?
- Como turista estadounidense, ¿qué tan difícil es casarse en Italia?
Gracias a nuestra condición política en 1965 (después del 30 de septiembre Movimiento / Partido Comunista de Indonesia), el islamista ascendía en el poder a lo largo de la transferencia de poder a Soeharto. Como comunista criticado como ateo (la opinión aún persiste, incluso con la educación), todo sin la religión fue retratado como idea comunista . Por lo tanto, la idea holandesa de orden liberal en el matrimonio con la Ley de Intermariación se convirtió en orden religioso (en silencio, ya que era una condición dominada por el ejército) con el paso de la Ley de Matrimonio unificada ( Undang-Undang Perkawinan No. 1 Tahun 1974 ).
” Perkawinan adalah sah, apabila dilakukan menurut hukum masing-masing agamanya dan kepercayaannya itu “.
“El matrimonio es legal, si se hace bajo la ley de su religión y creencia”.
( Undang-Undang Perkawinan No. 1 Tahun 1974 Pasal 2 Ayat (2) ) [fuente]
En la Ley de matrimonio de 1974, no hay una prohibición explícita aparte de la anterior. Sin embargo, se interpreta que no existe una posición legal para el matrimonio sin el permiso de las autoridades religiosas . Si bajo la Ley de Matrimonios Casados, el funcionario civil registraría el matrimonio con el poder del funcionario. Ahora, el funcionario rechazará la solicitud de registro. Es efectivamente la prohibición del matrimonio civil sin la aprobación de la autoridad religiosa .
En 2014, la Ley de matrimonio de 1974 fue impugnada en este asunto en el Tribunal Constitucional . Bueno, el 15 de diciembre de 2015 se decidió que el Tribunal Constitucional rechazara la apelación [fuente]. La razón del rechazo fue el orden social perturbador (página 81) y la consideración del matrimonio como esfera religiosa (página 81). El tribunal consideró el matrimonio como un aspecto social y espiritual además del aspecto formal, por lo que la religión rige la validez del matrimonio y la ley rige la validez administrativa (página 153). Sin embargo, un juez tiene una opinión concurrente de que la ley será revisada (un proceso legislativo) y rechazó el motivo, ya que creará incertidumbre .
Bueno, bajo la decisión del caso constitucional, hay un agujero de bucle para registrar el matrimonio civil en Indonesia sin la aprobación de ningún organismo religioso. El matrimonio se realiza en otro país que aprueba el matrimonio civil sin la aprobación de ningún organismo religioso. Incluso la ley establece que el indonesio todavía está vinculado con el requisito legal de hacerlo en la autoridad religiosa , la ley en la práctica puede ser ignorada con la solicitud y el matrimonio será registrado.
“Perkawinan yang dilangsungkan diluar Indonesia antara dua orang warganegara Indonesia atau seorang warganegara Indonesia dengan warganegara Asing adalah sah bilamana dilakukan menurut Guaukukan menurut Guau Gangankananu Gangankananu Gangankananu Guau Gangankananu Gangankananu Gangunkukananu Gangu Gangtong Gangtong Gangtz Ganghong Gangtz Ganghong Gangankanan Gangankana Kanahukananhukanankukanuur Gangkukan Menurut .
( Undang-Undang Perkawinan No. 1 Tahun 1974 Pasal 56 Ayat (1) ) [fuente]“Dalam waktu 1 (satu) tahun setelah suami isteri itu kembali diwilayah Indonesia, surat bukti perkawinan mereka harus didaftarkan di Kantor Pencatatan Perkawinan tempat tinggal meraka”.
( Undang-Undang Perkawinan No. 1 Tahun 1974 Pasal 56 Ayat (2) ) [fuente]
Si hay un desarrollo significativo, actualizaré la respuesta.