Todo lo demás suena como una relación abusiva estándar, pero golpearse a sí mismo durante una pelea parece el síntoma de una enfermedad mental grave. En los hospitales creo que se toma como una señal de que no se debe dejar solo a un paciente. Parece que este tipo era un peligro no solo para ti, sino también para él mismo. Si no estás preparado para ayudarlo con eso, y asumo que no, entonces tomaste la decisión correcta al salir cuando lo hiciste. No tiene sentido ponerse en riesgo si no hay nada que pueda hacer.
Solo espero que lo hayas animado a buscar ayuda antes de irte.