¿Qué proporción de japoneses terminan casándose con un robot?

Eso sería, cero por ciento. Casarse legalmente en Japón es un acto civil entre humanos. Al ver que esta es evidentemente una pregunta complicada, no veo ninguna razón para continuar. Si desea obtener más información sobre el matrimonio, con una persona, en Japón, podría estar interesado en:

¿Por qué Japón no ha legalizado el matrimonio entre personas del mismo sexo?

¿Cómo puede alguien en Japón casarse con una mujer japonesa?

¿Cómo pueden casarse dos extranjeros en Japón?