¿Qué piensa una niña de un niño cuando viaja con él en el mismo autobús?

Probablemente esperando que no se ponga demasiado sudoroso. Apesta.

En una nota seria, eso depende de muchos factores, incluyendo si se gustan abiertamente o están enamorados, por cuánto tiempo se conocen, y así sucesivamente. Es sobre todo solo diversión inofensiva.
Ella probablemente quiere hablar con él, así que eso es un comienzo.