¿Es patriarcal si estoy realmente orgulloso de mi novia y sus logros?

Creo que depende. Si estarías orgulloso de ti mismo, en caso de que obtuvieras el mismo logro, dado que tienes todas las ventajas y desventajas de ella, entonces sí, tu orgullo no es parcial. Pero si crees que podrías haberlo hecho mejor y no estarías orgulloso de ti mismo si tuvieras el mismo logro en circunstancias similares, entonces obviamente hay algún tipo de sesgo. Puede ser puramente debido a su propio ego o algún otro sesgo, uno de ellos es un hombre.

¿Por qué sería patriarcal? Todos estamos orgullosos de los logros de nuestros seres queridos. Nuestros padres, hermanos, amigos pueden estar orgullosos de nosotros. En todo caso, solo demuestra que hay algunas buenas cualidades en tu novia. Es natural sentirse orgulloso.