¿Por qué tantas niñas en la India quieren ser graduadas en medicina o ingeniería para obtener una buena pareja de por vida? ¿Estas chicas solo están interesadas en obtener un título para una mejor vida matrimonial?

Answer 1

Decir “la mayoría de las chicas …” da una impresión equivocada sobre ti! ¡Podrías decir ‘la mayoría de las chicas que conozco …’!

Edit 1: Gracias por modificarlo. También deberías :
1. Cambie “esto” por “estos”.
2. Agregue “son” antes de “solo”.
3. Cambie “para obtener” a “en conseguir”.
4. ¡Cambie su actitud de “conservador y ortodoxo” a “liberal y menos sexista”! 🙂

Answer 2

Bueno, no son las chicas sino sus padres quienes deciden qué estudiar la mayor parte del tiempo. Muy pocos padres dejan la opción a sus hijos / hijas en aspectos como la graduación, los trabajos, el matrimonio, etc. El resto de ellos influyen mucho o incluso a veces los obligan a entrar en estos campos.