Hasta hace muy poco, las mujeres y los niños eran considerados propiedad del marido en la sociedad occidental. Por lo tanto, solo tenía sentido que tomaran el nombre del esposo.
En los Estados Unidos, la madre biológica puede asignar cualquier nombre al niño para que esté en el certificado de nacimiento y ese será el nombre legal del niño. Puede ser el nombre del padre, el nombre de la madre o algo completamente nuevo, como Qwerty.