¿Es Agastya un buen nombre para un bebé?

Realmente, realmente depende de donde estés. Para un lugar en gran parte anglófono, esto podría ser cómico o negativo, veo que no soy el único que escucha “horrorizado” el momento en que lo leo. Y hablo como alguien que realmente odiaba a los estudiantes de medicina en la universidad porque siempre pensaron que mi nombre era lo más divertido. No le hagas eso a tu hijo.

Si es importante para usted, sugiero mantenerlo como segundo nombre y dar algo más fácil para que un rango más amplio de personas deletree y diga para un primer nombre. En Europa, con las lenguas escandinava / germánica, inglesa y románica usando las mismas letras de manera muy diferente, las parejas de lenguas mixtas se divierten mucho tratando de elegir nombres que todos los abuelos pueden manejar igual de bien, y algunas personas que conozco tienen un “público” el primer nombre y uno o más nombres medios se usan como nombres de “mascotas” en la familia por este motivo.

Seguramente sería útil saber dónde se encuentra, pero sin ese detalle, responderé como un estadounidense de habla inglesa.

No. No es un buen nombre. Parece que sería difícil de deletrear y pronunciar. Se ve inventado. Parece el nombre de una niña porque termina en A, pero no puedo estar seguro de eso. Y, desafortunadamente, me recuerda a la palabra ‘horrorizado’, que significa horrorizado, o ‘espantoso’ que significa horrible.

Lo siento, pero no me gusta. Yo recomendaría ‘Augusta’ en su lugar.

Depende de qué nacionalidad sea, y si tiene un significado significativo allí. Nunca antes lo había escuchado. En Australia surgen muchos nuevos nombres de inmigrantes (para nosotros) y muchos de ellos suenan bien. Tuve que decírmelo varias veces para sentirlo, y me gusta. Sí. Si vienes a Australia, no tendrá un accidente de traducción embarazoso.

Antes de decidir sobre un nombre, sepa esto:

No estás nombrando a un bebé, estás nombrando a un ser humano que tendría ese nombre para toda su vida.

Responderán a ese nombre cuando tengan 5, 8, 15, 30 y tal vez incluso 90.

Que sea una buena respuesta a la que responderán con orgullo.