Hable con sus padres sobre esta situación y pídales que lo ayuden a hacer lo correcto para proteger a su amigo. Si no cree que su respuesta sea lo suficientemente protectora de su joven amigo, considere hablar con su consejero escolar, que es un reportero obligatorio. Yo aconsejaría no hacer amenazas hacia el primo mayor. Yo aconsejaría contra cualquier participación con él en absoluto. Estoy asumiendo que tienes la misma edad que tu amigo. No sería prudente arriesgarse a ponerse en peligro al acercarse al primo adulto.
Personalmente, una vez que supiera que los padres de su amiga estaban al tanto de la situación, dejaría que su familia se encargara del asunto. Pero si no lo impidieran, volvería a plantear el asunto con adultos con los que cree que puede contar para que tomen las medidas adecuadas para proteger a su amigo. Muy bien puede perder su amistad en esta situación. Lo siento porque suenas como un amigo cariñoso.