En un divorcio en los EE. UU., ¿Por qué el acuerdo de pensión compartida (DRO, por sus siglas en inglés) está redactado solo después de que se firma el acuerdo de divorcio (acuerdo de separación – SA)?

No puedo hablar por todas las jurisdicciones. En mi jurisdicción, California, a menudo (pero no siempre) hacemos el QDROS después de haber realizado el Acuerdo de conciliación marital y el fallo. Usualmente usamos actuarios para preparar el DRO (Orden de relaciones domésticas), por lo que estamos atascados esperando a que los hagan. Mientras tanto, hacemos las sentencias, etc. Una vez que se prepara el DRO, lo presentamos al Tribunal y, una vez que el juez lo firma, se convierte en una Orden de Relaciones Domésticas Calificada.

Aparte de la necesidad de esperar a los actuarios, generalmente no hay prisa por hacerlos, ya que las personas no necesitan acceso inmediato a los fondos de jubilación. Si lo hacen por alguna razón, podemos acordar que el QDROS se realice antes en el proceso.

Por lo general, esto se debe al administrador del plan para que el plan de pensiones tenga que aprobar el DRO. Este no es un proceso automático. Por lo tanto, generalmente los porcentajes se acuerdan antes de enviar la orden al administrador del plan.