Después de la maldición de Kimdama, Pandu abandona su trono a Dhirtarastra y se va al bosque junto con sus esposas Kunti y Madri. Mientras se encuentra en el bosque, consulta a muchos sabios para engendrar un hijo y llega a una solución en la que Kunti puede ayudarlo con su bendición de Durvasa.
Pandu, Kunti y Madri se mudan a Shatashrnga parvata cerca de Uttarakuru, en la actualidad Uttarakhand. Con la ayuda de su ayuda, Kunti obtiene a Yudhisthira de Yama, Bheema de Vayu y Arjuna de Indra, mientras que Madri obtiene a Nakula y Sahadeva de Ashwini Devas. Después de eso, durante un manantial incapaz de retener su lujuria, Pandu se acerca a Madri y muere a causa de la maldición de Kimdama.