¿Qué significa ‘toxe’ en la enfermedad ‘toxemia del embarazo’?

La toxemia es una palabra pasada de moda para un trastorno del embarazo potencialmente mortal conocido como preeclampsia:

La preeclampsia (EP) es un trastorno del embarazo que se caracteriza por la aparición de presión arterial alta y con frecuencia una cantidad significativa de proteínas en la orina. [1] [2] La condición comienza después de las 20 semanas de embarazo. [3] [4] En la enfermedad grave, puede haber una degradación de los glóbulos rojos, un recuento bajo de plaquetas, insuficiencia hepática, disfunción renal, hinchazón, falta de aliento debido al líquido en los pulmones o trastornos visuales. [3] [4] La preeclampsia aumenta el riesgo de resultados pobres tanto para la madre como para el bebé. [4] Si no se trata, puede provocar convulsiones, punto en el que se conoce como eclampsia. [3]

. . . . . . . .

Un término médico desactualizado para la preeclampsia es la toxemia del embarazo, un término que se originó en la creencia errónea de que la afección fue causada por toxinas.

toxemia del embarazo | desorden médico

Toxemia del embarazo, término utilizado anteriormente para describir condiciones hipertensivas que pueden ser inducidas por el embarazo. Este término, una vez usado comúnmente, reflejaba la creencia de que las toxinas causaban las condiciones de hipertensión. La investigación, sin embargo, no identificó ninguna toxina, y el término ahora se considera un nombre inapropiado

Tienes razón en que la palabra “toxemia” implica una toxina en la sangre. Es un término anticuado usado cuando se creía que esta condición era causada por una toxina liberada por la placenta de la mujer embarazada. Con el entendimiento de que no hay toxinas involucradas, la terminología preferida es la preeclampsia (para la hipertensión y la proteína en la orina) o la eclampsia (si la mujer ha progresado a tener convulsiones).

Las otras dos respuestas son correctas, pero tengo una idea de por qué pueden haber pensado que la eclampsia era un “veneno en o de la sangre” en los viejos tiempos.

La eclampsia puede tener una complicación llamada DIC (coagulación intravascular diseminada). La sangre desarrolla micro-coágulos dentro de los vasos sanguíneos. Esto utiliza todos los factores de coagulación en el cuerpo, por lo que la sangre restante no puede coagularse. La mujer sangra a través de cada membrana mucosa: ojos, nariz, boca, vías urinarias, vagina y recto. (Parece ébola, pero no se debe a una infección). Horrorizante.

Fácil de ver cómo se pensaba que era un veneno de la sangre.