Como hijo, ¿qué pasaría si tu padre biológico tuviera un hijo con la madre de su cónyuge? ¿Cómo se llama eso?

Si entiendo su pregunta correctamente, está pidiendo más de lo que se llama la relación familiar técnica, es decir, medio hermano. ¿Estás preguntando si esto se llama adecuadamente incesto? Esa es la pregunta candente? La relación que describe es entre dos personas que no están relacionadas biológicamente, pero están relacionadas como miembros de la familia. La relación es incestuosa ya que rompe el tabú del sexo entre los miembros de la familia. Es una grave traición a la confianza dentro de la familia. Dicho esto, el niño que resulta de ello es un ser humano inocente que merece amor y aceptación dentro de la familia. La gente comete errores, pero los niños no son errores.

Asignando varios nombres para aclarar:

David (tú), el padre de David (Steve), Nancy (la nueva esposa de Steve), Ben (el hijo de Nancy y Steve)

Ben y David son medio hermanos porque Steve es el padre de ambos.

Nancy es la madrastra de David.

Steve es el padrastro de Ben.

Espero que todos ustedes sean una familia feliz.

tu 1/2 hermano

y tus esposos 1/2 hermano.

Y tu cuñado

Y tus esposos cuñado

Probablemente también se llama una situación extraña. Pero no hay nada malo en ello. Simplemente no es habitual.

Él sería tu tío hermano en la ley. Esto puede ser bastante común en algunas áreas rurales, me han dicho. (Sólo bromeo, vivo en uno).

Lo siento, no puedo entender la pregunta.