En los aspectos legales, de hecho puedes declinar. Sin embargo, eso implicará un poco de papeleo legal y baile alrededor de las cosas, por lo que la mayoría de los abogados simplemente le dirán que acepte la herencia primero para aclarar esa parte del asunto, y luego se la lleve a alguien en algún lugar más adelante.
En los aspectos personales, sociales y “filosóficos”, tienes libre albedrío (en el sentido práctico) y puedes aceptar o rechazar esa herencia. Si la declinación te hace sentir o vivir mejor sin la “presión” no deseada, que así sea. Es completamente su propio asunto, y solo uno puede responder y decidir por sí mismo. Usted decide sobre y para sus propios intereses (cualquiera que sean), no según las expectativas de nadie más.