Watatatow se emitió en Radio-Canadá durante trece temporadas, desde 1991 hasta 2005, transmitiendo media hora todos los días de la semana. En Canadá, Unis TV comenzó a retransmitir la serie desde el principio, mirando las vidas tanto en la escuela como fuera, los desafíos de la vida de quienes crecen.
Virginie no se enfocó tanto en los estudiantes, sino en una serie sobre maestros de secundaria, y corrió durante quince temporadas desde 1996 hasta 2010, y ahora se muestra al mediodía en Radio-Canadá en repeticiones. Aún así, uno de los personajes principales era una Virginie que era una alumna brillante, abriéndose camino a través de una vida difícil.