Di (pronunciado dee) es un sustituto corto y lindo de Didi. No suena demasiado pesado, pero es lo suficientemente cálido como para que tu hermana se sienta respetada.
Solo agrega Di a su nombre y sigue repitiéndolo. Inicialmente, suena un poco incómodo, pero eventualmente ambos se acostumbrarán.