Soy una niña china, casi no oía las frases de “mis hermosos hijos” de mis padres. En realidad, solo una vez. Mi madre intentó conformarme y me dijo que soy hermosa e inteligente. Así que no estoy segura de si es así. cierto. En China, los padres a menudo usan frases como “tus hermosos hijos”, “tus niños lindos”, “mi niña perezosa”, etc. cuando hablan con sus amigos. Solo quieren mostrar humildad y creen que sus hijos pueden entender lo que dicen. Lo estoy haciendo. Era demasiado joven para entenderlo, así que ahora estoy un poco desconfiado.
¿Los padres chinos alguna vez usan frases como ‘mis hermosos hijos’?
No cuando estás creciendo. Algunas personas, nunca.
Los insultos son realmente términos de cariño. Quiero decir, llamo a mi hermana mocosa y gilipollas. Mi perro es un cabezazo. Realmente no les importa.
Honestamente, si mi madre alguna vez dijera algo como “mi bella hija”, la miraría como si le hubieran crecido las alas. Ella podría decir “Baobei” que significa “Bebé” (que es algo cierto), pero eso es tan positivamente cariñoso como ella se siente. De lo contrario, es “niña estúpida” o “niño estúpido” o “Joan estúpida” con obvio sarcasmo.
Uno pensaría que “___ estúpido” es su apodo, crecer en un hogar chino.
No, mientras tanto, todos tenemos un pequeño amigo llamado “hijo de otra familia” en nuestra infancia.
Al igual que los padres dirán “Mire al niño de la familia de Wang, ganó el campeón del concurso de matemáticas” El niño de la familia de Li puede tocar el piano y tener el certificado de nivel 10 “El niño de la familia de Zhang puede ayudar a sus padres a hacer las tareas domésticas”, etc. XD
Soy chino, nunca escuché frases como “mis hermosos hijos” cuando era niño. Creo que la mayoría de los padres chinos no dicen eso mientras sus hijos puedan entenderlo. Normalmente decimos esto “mira a otros niños”
Eso causará la piel de gallina.
More Interesting
Cómo evitar celebrar Diwali pero mantener a los padres felices
¿Qué hago cuando mis padres no quieren pasar tiempo conmigo?
¿Está terminando la era del helicóptero padre?
¿Alguna vez te has sentido tan solo que ni una sola persona está contigo, ni siquiera tus padres?
¿Cuáles son algunas de las cosas ridículas que hacen los padres?
¿Tus padres te regañan cuando no sabes algo?
Cómo convencer a mis padres de que me compren un iPhone.
¿Podría un padre cometer legalmente cualquier forma de abuso infantil si su religión lo exigiera?
Cómo convencer a mis padres de que me dejen estudiar en el Reino Unido.