¿Cuál es la diferencia entre la presentación y la demanda de divorcio?

Nada o algo dependiendo del contexto. Los términos son intercambiables, sin embargo, la presentación se puede usar más a menudo en un asunto que no está siendo altamente litigado (ya que las partes no están peleando “en” la corte).
En cualquier caso, un tribunal debe emitir el fallo final de divorcio, pero una acción “no impugnada” solo puede requerir la presentación de documentos (y los honorarios de los tribunales, a menos que estén exentos).

Nada en realidad. Usted presenta una demanda solicitando a la corte que disuelva su matrimonio. La demanda es el procedimiento judicial para solicitar al tribunal que conceda el divorcio. Usted presenta una petición para iniciar la demanda.

En Texas, es lo mismo. Un divorcio es una demanda.

Usted no demanda el divorcio, usted solicita a la corte el divorcio. Una vez que se presenta la petición, se puede iniciar el divorcio, aunque muchos estados tienen un período de reflexión explicado aquí. https://www.legalmatch.com/law-l

No hay una diferencia real entre presentar una demanda y divorciarse, solo se trata de Symantecs. Al final, un tribunal debe emitir un decreto de divorcio que termina el matrimonio.

Es lo mismo. Presentar una solicitud de divorcio suena menos agresivo que presentar una demanda de divorcio, pero eso es lo que está haciendo.