¿Es correcto que una chica ame a alguien y se vea obligada a casarse con otro hombre y haya sido torturada por él para que conozca al chico a quien ama incluso después del matrimonio?

No, simplemente no lo es.

El matrimonio es “conyugal” ante todo.

Pero el esposo obviamente es torturado por dentro y está tratando de medir el amor que su esposa tiene por su ex amante, actuando así.

Una buena esposa debe entender lo anterior antes de tomar cualquier acción al respecto.