¿Qué significa el guardián de mi hermano / hermana?

User-11824413582322712464 tiene razón sobre la etimología de la frase, pero se salta el significado.

“El guardián de mi hermano” – significa, literalmente, la persona que “mantiene” a su hermano. En aquellos días, y ahora, se refiere a ser responsable de alguien, como en “Soy responsable de mi hermano”.

Para un ejemplo moderno, si alguien te preguntó si tu hermano hacía sus tareas, podrías decir “¿Cómo lo sabría? ¡No soy su padre!” Porque sus padres son responsables de controlar su comportamiento, y usted no lo es. En su lugar, podría decir “¿Cómo lo sabría? ¡No soy el guardián de mi hermano!”

¿Tiene sentido?

Hola. La expresión exacta es: “¿Soy el guardián de mi hermano?” Significa: “¿Soy responsable de la salud y el bienestar de mi hermano (o amigo, comunidad o conciudadano)? ¿Es él / ella responsable de sus propios problemas? ¿Se siente uno obligado a dar dinero a la pobres, o ¿son los pobres su propia responsabilidad o la responsabilidad de su familia? ¿Hasta dónde llega esa responsabilidad? ¿Uno “da hasta que duela”? Es una cuestión social / filosófica / religiosa importante cuando se trata de organizaciones benéficas, sociales o comunitarias. , partidos políticos y familiares.

El uso original que se ha hecho famoso es la respuesta de Caín cuando Dios pregunta dónde está su hermano Abel. Su respuesta significa que no se siente responsable de saber el paradero de su hermano, o por extensión, de mantenerlo a salvo.

En un contexto más amplio, es una vieja pregunta que se dirige al corazón de la organización social. ¿Tenemos alguna responsabilidad por los que nos rodean?

En nuestros mitos actuales de independencia y competencia, las personas son responsables de cuidarse a sí mismas, y aquellos que tienen menos o tienen problemas son vistos como perezosos y por lo tanto no logran el pacto social, por lo que no merecen ninguna ayuda.

Es irónico que muchos que siguen estos puntos de vista, también afirman ser cristianos. El mundo es un lugar interesante.

“El guardián del hermano proviene de la historia de Caín en Génesis. Después de que Caín mata a Able, Dios exige saber dónde está Able, y Caín responde: “¿Soy el guardián de mi hermano?” La fase que se usa comúnmente significa la responsabilidad de una persona con los demás en la comunidad, tanto extraños como familiares.

Hay un proceso de inflexión de nuevas formaciones de palabras en idiomas. Se usan varias afijos en idiomas de inflexión. Estas inflexiones se usan como marcadores de tiempo o para acuñar nuevas palabras como pluralización. Se usan predefinidos y sufijos. ” También es un sufijo .en inglés usamos la inflexión de ‘s’ para la formación plural y como un marcador de tiempo ‘. Las inflexiones ‘SPL’ y ‘SPS’ son inflexiones de sustantivos y se usan para la posesión como en ‘hermano’, SPS se usa para la formación plural como en guardianes. La frase guardianes de hermano se refiere a los guardianes guardianes de hermano.

La frase viene de Génesis 4: 9.

Después, el Señor le preguntó a Caín: “¿Dónde está tu hermano? ¿Dónde está Abel?” “No lo sé”, respondió Caín. “¿Soy el guardián de mi hermano?”

“No soy el guardián de mi hermano” o “¿Soy el guardián de mi hermano?” Significa que usted no es responsable de velar por otra persona o por su comportamiento.

Por supuesto, ya que Caín estaba mintiendo porque acababa de matar a su hermano, tal vez no debería usarse tan a la ligera … 🙂

Es una forma de hablar utilizada para desviar la consulta de alguien sobre un conocido de un tercero.

Ejemplo:
Alice y Bob son amigos o familiares. Chuck le pregunta a Bob dónde está Alice. Bob no sabe y / o está molesto porque Chuck no solo trató de preguntar / contactar a Alice directamente. Bob responde “No soy el guardián de mi hermana”.

Significa que debemos ayudarnos unos a otros cuando podamos. No significa literalmente tu hermano. Significa que cada hombre es tu hermano y si ves a otra persona necesitada, debes hacer todo lo posible por ayudarlo.

Una persona encargada de cuidar a otro. En Génesis, Caín mata a Abel y cuando le preguntan qué le sucedió a Abel, responde: “¿Soy el guardián de mi hermano?”

Significa que somos responsables el uno por el otro. Debemos ayudarnos a cuidarnos unos a otros. Todo hombre es nuestro hermano, y toda mujer nuestra hermana en este dicho.