En primer lugar, Guatemala es un país diverso. ¿La familia de su novio es indígena (es decir, maya tradicional), ladino (de habla española y con algo de sangre no maya), garifuna (afrocaribeño) o de ascendencia europea pura (probablemente de clase alta; no es que no existan? También los grupos de la clase alta maya y ladina, pero hay muy pocas personas de clase alta no descendientes de europeos)? ¿Son católicos, evangélicos u otros (improbables)? ¿Se fueron de Guatemala durante los malos años de la guerra civil, a finales de los 70 y principios de los 80, y si es así, estuvieron involucrados de alguna manera?
Algunas cosas generales sobre la cultura guatemalteca que se aplican a la mayoría de esos grupos:
-Religión es un gran problema. El país está dividido en partes iguales entre católicos y evangélicos. Hace 40 años, era muy católico. Una forma en que el evangelismo ha crecido es a través de su marco moral generalmente más estricto con respecto a la familia y el alcohol; en otras palabras, trabajando un poco como AA.
-Los guatemaltecos son famosos por hablar de un tema; por pasar mucho tiempo en trámites y cortesías antes de que lleguen a las tachuelas de latón. Nunca puedes usar demasiados clichés cuando conoces a un guatemalteco, especialmente en una situación un tanto incómoda como conocer a los padres de tu novio. Por supuesto, con el tiempo se abren, y a menudo eso significa un poco de humor descarado … pero comenzar tomando 10 minutos o más a la vez para decir que absolutamente nada es perfectamente normal.
-La relación con los Estados Unidos puede ser delicada. En 1954, un golpe de Estado patrocinado por Estados Unidos derrocó a uno de los primeros gobiernos elegidos democráticamente y lo reemplazó con una dictadura militar; el conflicto que esto generó eventualmente se elevó al nivel de genocidio, con aproximadamente 200,000 civiles asesinados (en su mayoría mayas), particularmente a principios de los años ochenta. Algunos guatemaltecos (comprensiblemente) resienten esto profundamente; otros (también comprensiblemente) han aprendido a evitar el discurso político por completo; y otros se refugiaron en el pro-americanismo extremo. Probablemente sea mejor no probar demasiado aquí hasta que sepa dónde está parado.
Sin saber más sobre ellos, eso es todo lo que puedo decirte. ¡Buena suerte!
- Cómo convencer a mis padres de que me dejen casarme con mi novia.
- ¿Puedo casarme con mi prima (la hija del hermano menor de mi madre) que tiene 8 años menos que yo?
- Quien es Daddy Warbucks?
- ¿Debo casarme debido a la presión familiar?
- ¿Puede una niña hindú adaptarse bien en una familia musulmana después del matrimonio?