¿Por qué la palabra “niña”, cuando se utiliza para describir simplemente a mujeres jóvenes menores de 18 años, se vuelve potencialmente despectiva?

Otras respuestas han cubierto adecuadamente por qué el uso de “niña” o “niño” mayor de 18 años es despectivo.

Quizás algunos de 16 años o 17 años piensan que merecen el mismo respeto que sus compañeros que son solo un poco mayores y posiblemente menos maduros o responsables. O quizás los de 16 y 17 años no se identifiquen con las palabras que se usan para describir a los de 6 años.

Luego está todo el ritual de la mayoría de edad. Si las niñas y los niños se convierten en mujeres y hombres en sus Bat y Bar Mitzvahs, entonces son mujeres y hombres a la edad de 12 o 13 años. Si usted se convierte en mujer cuando tiene su período, entonces se convierte en mujer en algún momento entre las edades de 8 y 15. Podía ver que era desconcertante que te llamaran niña cuando ya estás lidiando con la responsabilidad de la menstruación y el cuidado reproductivo. Una vez más, es diferente de ser un niño de 6 años.

Es difícil estar en transición. Me gustaría ser amable con los adolescentes y evitar referirme a ellos como niños. Tal vez es mejor pensar en ellos como personas por ahora.

PD: la pregunta original se refiere a las “hembras jóvenes”. Esa es una extraña elección de palabras. “Mujeres jóvenes” o “hombres jóvenes” son los términos utilizados cuando los sujetos son lo suficientemente jóvenes como para que no se sienta cómodo simplemente diciendo “mujeres” u “hombres”. “Hembras jóvenes” y “machos jóvenes” se usan para describir animales en un espectáculo de la naturaleza.

Porque el autor del canon específico donde sucedió esto decidió que debería ser así. Me imagino que los niños fueron eliminados de la existencia por el decreto del colectivo ageista, y la historia se centra en una banda de niños de 10 años que recuperan los términos “niño” y “niña” como legítimamente suyos.

En el mundo real, esto no sucedió.

Las siguientes cosas son potencialmente despectivas:

Llamar a las mujeres adultas “niñas” para insinuar que no deberían tener valor, para reducirlas a objetos sexuales, o por otras razones similares (y hay muchas). Con frecuencia, esto no es una decisión consciente de quienes lo hacen, pero lo hacen de todos modos.

Decir “tiras como una chica” o “corres como una chica” o cualquier otra cosa que implique que las chicas o las mujeres son naturalmente y necesariamente inferiores (o incluso naturalmente y necesariamente diferentes y quizás incluso superiores) en la actividad o acción en particular en cuestión.

La palabra “niña” no es ofensiva cuando se usa para describir a una mujer menor de 18 años. Esa es la definición misma de una niña. Al igual que el niño se utiliza para hombres de 18 años o menos.

En los Estados Unidos, si llama a una mujer adulta una “niña” o un hombre adulto un “niño”, está siendo condescendiente y suponiendo que la persona en cuestión es inmadura o algo menos competente que un ser humano adulto. Es infantilizante.

Es posible que desee examinar esta pregunta relacionada de Quora: ¿Por qué los hombres negros se ofenden cuando se les llama ‘chico’?

Tal vez sea una cosa generacional. Tengo unos 20 años y no me parecería despectivo que me llamaran niña a menos que el contexto de la situación fuera ofensivo (es decir, “estás actuando como una niña”. niña “etc.)

En los Estados Unidos, la frase “Hey niña” se hizo muy popular hace unos años y todos en mi grupo de edad se referían entre sí como “niña”. Era muy común llamar a las mujeres de tu grupo de amigos como “niña” como saludo. O al preguntar sobre amigos, podríamos decir: “¿Qué hacen las chicas esta noche?”

Siento que “niña”, al menos en mi generación, se trata realmente de género y no de edad. De hecho, prefiero el término “niña” a “mujer”.

No puedo hablar por ninguna otra cultura, pero realmente no conozco a nadie que se ofenda por ser llamada niña. Mis madres y sus amigas que tienen entre 50 y 60 años a menudo dicen que van a tener una “noche de chicas”.

No lo hizo No de dónde soy, como es Estados Unidos. Una mujer humana menor de 18 años es, por definición , una niña.

Como otros han señalado, la palabra niña podría usarse de manera despectiva, como en ‘corres como una niña “, lo que implica que todas las chicas corren de alguna manera que sea inadecuada. Si la usaste de manera similar para dirigirse a cualquiera de Ya sea género o cualquier edad, entonces la intención es despectiva.

Usar la palabra “niña” para describir a mujeres menores de 18 años no es un problema. Usar la palabra “niña” para describir a cualquier mujer es un problema. Este es el por qué. Hace unos años, mi padre hablaba de las “chicas” en la oficina. Debido a su elección de palabras, estaba pensando que debía haber contratado a algunos trabajadores adolescentes para ayudar en la oficina, pero por lo que estaba describiendo, no tenía sentido. Así que le pregunté “Papá, ¿cuántos años tienen estas chicas que tienes en la oficina?” Su respuesta fue: “Alrededor de 50 a 55”. Para él todas las mujeres son chicas. En mi mente las chicas son jóvenes. Es una cosa generacional.