¿No podemos explicarlo por favor? Me tomó mucho tiempo descubrir que estabas hablando de “coño”. Dios mío, eso no es tan difícil ahora, ¿verdad? Lo usas para ofender a las chicas, y sin embargo eres demasiado prudente para explicarlo cuando tus padres sustitutos en Quora están cerca. Debes ver la escena de “empuje con un empujón” de Monthy Python para ver qué tan molesto puede ser.
Para responder a su pregunta, “coño” es ofensivo para todos en cualquier lugar. (Edit: bueno, casi, ver comentarios) La palabra está diseñada para ser ofensiva. Suena explosivo, hace referencia a partes del cuerpo de una manera burda, y todos saben que se supone que debe ofender. Si algunas personas no reaccionan mucho a esto, es probable que estas personas no hayan reaccionado mucho a la perra, tampoco. Eso, o son realmente malos para jurar palabras en su propio idioma (sí, a la derecha).