Felicitaciones a usted por hacer el esfuerzo. ¿Ha intentado obtener ayuda de un traductor (sus padres? ¿Un primo?) Para que sus conversaciones sean más fluidas?
Incluso sin la barrera del idioma, también puede ser un desafío relacionarse con los abuelos mayores. Otra cosa que podría intentar es quizás crear una lista de preguntas (en su idioma nativo), obtener su permiso para grabar en video y luego pedirles que respondan esas preguntas en su idioma nativo. Si bien es posible que no entienda las respuestas que le están diciendo a medida que está sucediendo, puede pedirle a un amigo o familiar que traduzca y luego hacer un círculo con una carta o seguir las preguntas.
También puede intentar imprimir algunas fotos y mostrárselas a sus abuelos en persona. He estado trabajando en un servicio llamado NanaGram (https://nanagram.co) para hacer esto muy fácil.
La música también es una excelente manera de crear conexiones profundas. Tal vez puedas averiguar de tus padres cuáles fueron sus artistas favoritos en su apogeo, hacer una lista de reproducción y tocarla para ellos en un altavoz (lo suficientemente alto). Incluso si no intercambias palabras, podría ayudarte a formar una relación más profunda y significativa con ellas.
- ¿Es responsabilidad de un esposo apoyar financieramente a la familia de su esposa? PD: la esposa se preocupa y se siente culpable por el continuo apoyo financiero, pero ella también cae presa frente a sus propios padres.
- Cómo mantener separados su trabajo, amigos, vida sexual y familia
- ¿Por qué una mujer tendría un hijo con alguien con quien no se casaría, luego se separaría y se casaría con otra persona?
- ¿Puede mi abuela transferir su propiedad a su único hijo sin conocer a otros hijos?
- Familia: ¿Cómo perdono a mi hermana mayor?