Cultura india: ¿Se ve bien si le estoy enviando un mensaje a una chica en su cumpleaños o a Diwali cuando esté casada? ¿Va a crear algún tipo de desorden en su vida por parte de su esposo?

No hay nada de malo en eso, solo le enviaste un mensaje en una ocasión especial como Diwali o dices su cumpleaños. Es lo más común al mensaje saludando a los demás. Contéstame una pregunta, si tienes una hermana, no la saludes en ninguna ocasión especial. De la misma manera que tienes que tratarla.

Para Diwali, llámala y deséale. Luego insiste en hablar con su esposo, y luego deséale también.
Llama y deséale su cumpleaños, habla con su esposo e intercambia bromas. Llama al esposo en su cumpleaños y deseo que sea él, e intercambia bromas con tu amigo.
¡Sé amigo de ambos, es lo más conveniente!