¿Cómo le damos orientación al adolescente?

No sé qué tipo de “orientación” quiere ofrecerle a un adolescente, pero supongo que es para que deje de hacer algo que no le gusta.

Aquí está la versión simple.

Usted no ofrece orientación a un adolescente. Discute sus intenciones con el adolescente sobre cosas con las que no está de acuerdo y lo ayuda a guiarse él mismo. Las discusiones requieren que ambas partes se escuchen entre sí.