¿Qué hago cuando estoy enamorado de la chica de mi amiga?

Simple, mantén la distancia hasta que esos sentimientos se vayan. Obtén un nuevo pasatiempo, comienza a leer algunos libros, conviértete en un adicto a Quora, etc. Averigua qué debes hacer para dejar de gustarte. Él es tu amigo y si descubriera que sería aplastado. En una situación hipotética, si decidiste perseguirla y ella lo abandonó, tus acciones reducirán enormemente su confianza y confianza en las personas. Tendrá dificultades para confiar en las mujeres porque ahora todas son tramposas. También le será difícil confiar en los hombres porque ahora todos están apuñalados.

Si valoras tu amistad, te sugiero encarecidamente que no hagas un movimiento o incluso lo menciones. Si no te preocupas por tu amigo y aún quieres seguir adelante con eso, asegúrate de estar dispuesto a lidiar con la culpa.

Muy buena respuesta de Anon aquí.
Dado que este es tu amigo, su novia está fuera de los límites.
No querrías que un amigo fuera tras tu novia, si la situación se revirtiera, ¿verdad?
Es mejor mantener tus sentimientos para ti mismo y tratar de dirigir tus atenciones a otros lugares.