¿Está bien que te guste como tus mejores amigas hermano?

Está perfectamente bien, pero por experiencia personal le diré que, si rompe con el niño, probablemente también perderá al amigo. Los amigos cercanos son raros. Los novios no lo son. Rara vez es un chico por el que vale la pena arriesgar una amistad.

Sí, tu amiga no es dueña de su hermano, idealmente tus interacciones con su hermano son independientes de tu amistad, y pueden incluso fortalecerla, quién sabe.

Esta bien No es ilegal :). No puedes ayudar a tus sentimientos y tu amigo necesita entender eso.