¿Por qué no tenemos un nombre específico para el hermano de papá y su esposa?

Es triste que no tengan nombre propio. Pero sí tienen un adjetivo que los describe. Generalmente uso tío paterno para chacha, lo cual es correcto. Y tío materno para mamá. Se vuelve muy simple de esta manera. Lo practico mucho. Y no uses a la tía para chachi o mami. Porque la tía se refiere a la hermana. Así que la tía paterna será tú bua y la tía materna será mausi. Así que para Chachi usar la esposa del tío paterno. Muy simple y eficaz.

Ese sería tu tío y tía. La hermana de mi madre es mi tía y su esposo es mi tío. Algunas personas usarán los términos familiares con la relación de sangre, pero los nombres solo con sus cónyuges. Por ejemplo, la hermana de mi madre se llama Faye, yo la llamo tía Faye. El nombre de su esposo es Casey. Elijo llamarlo tío Casey, pero mi hermano y mi hermana lo llaman Casey. Tampoco es un hecho que llamarías tío y tío a los hermanos de tu padre o madre. Tengo parientes que llaman a su tía y tío únicamente por su nombre.

Este tipo de cosas son una decisión de familia a familia. Pero, técnicamente, tus padres hermanos son tus tías y tíos.