Cómo convencer a mis padres indios extremadamente cautelosos para que me permitan pasar la noche en cualquier estación cercana de la colina después de mi JEE Advanced

Puedo entender tu dilema. La mayoría de los padres indios pueden ser muy difíciles de convencer.
Le aconsejaría que les haga saber la totalidad de su plan, dónde se hospedará, quién se unirá a usted, cuántos días desea para este viaje y, lo más importante, el tema monetario.
Espero que si los incluyes en la planificación, pueden sentir que eres lo suficientemente maduro como para dejarte solo, obviamente con algunas instrucciones.
Feliz convincente, háganos saber si funcionó.
Todo lo mejor !