¿Puede un ciudadano no estadounidense casarse con otro ciudadano no estadounidense en los Estados Unidos y darle el pasaporte de su país?

No. El matrimonio no confiere la ciudadanía automática, que es lo que representa el pasaporte. Casi todos los países del mundo tienen algún tipo de proceso que el cónyuge de un nacional de ese país tiene que seguir para adquirir la ciudadanía. Hasta que se siga ese proceso, el cónyuge permanece en el pasaporte de su país de nacimiento. La ubicación de donde tiene lugar el matrimonio es irrelevante.

En general, el lugar donde se casó una pareja no tiene ningún efecto para el patrocinio ciudadano del cónyuge. La política de inmigración del país tiene más influencia en este caso y varía de un país a otro. Canadá, por ejemplo, le permitirá patrocinar a su cónyuge para que se convierta en titular de residencia permanente primero, luego de que el cónyuge haya cumplido con el requisito de naturalización (vivir más o menos 3 años en Canadá), puede solicitar la ciudadanía.