Esta es una buena pregunta. Crecí en China hasta la adolescencia, antes de mudarme a un país occidental para vivir de forma permanente, por lo que de alguna manera, experimenté los crecientes dolores en ambos entornos culturales.
A pesar de lo que piensa la mayoría de los occidentales, ser un adolescente en China tiene problemas sorprendentemente similares con sus contrapartes occidentales. Además de tener que lidiar con la pubertad y todos los cambios químicos asociados con ella, los niños chinos también tienen que lidiar con las expectativas relativamente altas de sus padres y la sociedad. Soy la primera generación de niños después de que la temida política de un solo hijo entró en vigencia, por lo que experimenté de primera mano el tipo de presión que un hijo único puede y debe esperar en una sociedad altamente competitiva. Otros han mencionado el examen de ingreso a la universidad, que definitivamente es un problema que cualquier niño chino tuvo que enfrentar, sin embargo, eso no significa que cualquier comportamiento o pensamiento rebelde esté disminuido. Los niños chinos simplemente no tienen tanto como una salida en comparación con sus homólogos occidentales.
Cuando tenía 15 años en China, me fue mal en la escuela, tanto académica como socialmente, los padres me decepcionaron y me sentí aislado del resto de mis compañeros mayoritarios, luego me metí en la música occidental. En aquellos tiempos, la música occidental, particularmente el rock n roll, el metal, el punk, etc., todavía eran considerados tabú y no estaban oficialmente sancionados por los medios estatales. Pero eso no impidió que un grupo de amigos en la escuela formara una banda. Chupamos técnicamente pero eso no importaba. Compramos casetes de contrabando a los concesionarios en la oficina de Custom, arrancamos cada pieza de música que pudimos encontrar y, a través de ella, encontramos reconocimiento, amistad y, lo más importante, una salida para expresar nuestra frustración con la sociedad y nuestra mente en crecimiento. El primer concierto que hicimos fue en un club en decadencia en una parte bastante sórdida de la ciudad, el propietario del club accedió a proporcionar el lugar de forma gratuita, pero pidió que se llevara todas las ganancias de las ventas de los boletos y bebidas. Teníamos un par de cientos de boletos impresos, pero no pudimos venderlos, así que eventualmente tuvimos que darlos a las puertas de las escuelas secundarias locales. 300 niños de secundaria se presentaron en la noche, y oh, qué noche fue. ¿Te imaginas que 300 niños chinos de un solo hijo se amontonen en un club nocturno ruidoso y lleno de humo, gritando y bailando con música que no entienden ni una palabra de su frustración y enojo internos? Esa fue la mejor experiencia en mi vida.
Por cierto, bombardeé en la escuela y fui expulsado a la edad de 16 años debido a todos los problemas que estaba causando nuestra pequeña banda. Lo que de alguna manera condujo a mi éxodo hacia donde estoy ahora porque, según mis padres, era una “causa perdida y debo encontrar mi propio camino”. Fui un verdadero rebelde hasta el final.
Los cambios que vi en un país del oeste fueron asombrosos. No hay una presión inmensa de los padres para presionarlos a ingresar a la universidad, existe una seguridad social adecuada, lo que significa que no necesita centrarse únicamente en obtener un trabajo bien pagado o seguro para valerse por sí mismos. cuando seas viejo, y hay muchos medios para expresarte de manera inimaginable en China. Lo que me hizo un rebelde en China ya no existía.
Tal vez fue porque estaba envejeciendo, o más maduro, o ambos. De todos modos, recordando, los niños chinos experimentan el mismo tipo de pensamientos rebeldes que sus contrapartes occidentales, pero la falta de medios socialmente aceptables significa que estos pensamientos no se traducen igualmente en comportamientos. Las consecuencias de exhibir estos comportamientos en China pueden ser, y en la mayoría de los casos, serán mucho peores que en un país occidental. Sin embargo, dado el entorno y la libertad correctos, los niños chinos pueden ser tan salvajes, locos e irresponsables como cualquier niño pubescente occidental.