Como adulta, es completamente capaz de tomar sus propias decisiones y puede salir de la casa en cualquier momento que elija. Por supuesto, entiendo que cuando vives en la casa de tus padres, aún tienes que seguir las reglas de la casa, incluso de adulto, pero su madre es irrespetuosa. En los Estados Unidos, abofetear a otra persona es un asalto, un crimen. Parece que mudarse sería lo mejor para tu amigo.
Sin embargo, hay dos preocupaciones aquí:
1) posiblemente esté deprimida y sea suicida. En su estado actual, ¿puede funcionar lo suficientemente bien como para estar sola y tomar buenas decisiones? Algunos consejos de salud mental serían una buena idea para animarla a que lo haga.
2) ya que ella es una estudiante graduada, ¿es capaz de manejar las cargas financieras de vivir sola? Quedarse sin hogar sería una posibilidad para ella si no.
Con la ayuda de un consejero / terapeuta, ¿quizás podría quedarse en la casa de su madre durante las próximas semanas hasta que se vaya al Reino Unido? Un consejero podría ayudarla a manejar la depresión y también enseñarle algunas habilidades para sobrellevar la situación con su madre. Tal vez sabiendo que su horrible situación es limitada en el tiempo, puede soportarlo un poco más.
Como su amiga, tu mejor opción es simplemente estar allí para tomar su mano y escucharla. No tienes que arreglarlo todo o resolver todos sus problemas. Solo sé un hombro para apoyarte.